⛔The lyrics in this video are not lyrics that I translated. If you want to use the lyrics, please go to the 'Source' link in the description box and get permission to use it. ⛔ All videos on this channel, including this video, are not monetized. Today's song is 'So I Quit Music' by Yorushika! I think this song has a really good highlight part... Then please listen to it today too ⏯️: Goodbye declaration このチャンネルはは収益を生み出していません。 この映像の背景は、公式映ハのサムネイルを㈩したものです. Let's talk about it together. It's time to use it. I am accepting song requests! Please leave a comment :) +Requested songs may suddenly disappear from the list... In that case, please understand that it is because music copyrights are strong, and if I upload that music, it may be at risk for the channel. This video is a lyric video, and I do not receive a single penny of any revenue. However, the video may be removed at any time at the request of the copyright holder. Occasionally, there may be advertisements, and all ad revenue goes to the original creator. Occasionally, there may be errors in the video. Thank you for your understanding. Original song: • Yorushika - だから僕は音楽を辞めた (Music Video) Email: [email protected] Song title: So I quit music - Yorushika Song request: https://docs.google.com/forms/d/e/1FA... (Also accepted in comments) Feedback is welcome! Lyrics translation: GALEN Source: https://blog.naver.com/cristalgard/22... Lyrics (usually in this order: 1. Japanese 2. Japanese pronunciation 3. Korean) Thinking about it won't help Kangaetetatte wakaranai shi Thinking about it won't help I waited for you under the blue sky Aozora no shita, kimio matta Under the blue sky, I waited for you An imagination that escapes the noon when the wind blows Kaze ze fuita shogo, hirusagario nukedasu sozo A windy noon, an imagination that escapes the midday Yes, korekara dounarundarou ne Yes, what will happen in the future? I haven't learned how to advance. Susumekata osowaranaindayo I haven't learned how to proceed. I looked into your eyes, and I walked without saying a word. Kimi no meo mita nani mo iezu boku wa aruita I looked into your eyes, and I walked without saying a word. I thought about it, but I don't know. Kangaetetatte wakaranai shi I thought about it, but I don't know. I'm not young anymore. Seishun nante tsumara nai shi Youth and such are trivial ​ The piano that should have been abandoned, My habit of hitting the table won't be kicked Yameta hazu no piano, tsukue o hiku kuse ge nukenai ​ The piano that should have been abandoned, My habit of hitting the table won't be kicked ​ Hey, what will you do in the future? Yes, shorai nanishiteru darou ne There we go, What will you do in the future? ​ I hope I don't do music Ongaku wa shitenai to iine ​ I hope I don't do music ​ I won't be confused Komaranai ye no don't hesitate ​ ​Even if I pull a single line from my heart, It won't disappear No matter what I do, It's only now that I realize it again. No matter what I do, It won't disappear, It's only now that I realize it again. No, I won't think about it anymore. Naa, mou omoi dasuna That's right, I won't think about it anymore. I'm making a mistake. Machigatterun dayo I'm making a mistake. People don't know. Wakatttenai yo, anta ra ningen mo Yeah, you humans too Truth, love, the world, suffering, life - it all matters Hontomo aimo sekaimo kurushisamo jinseimo doudemo iiyo Truth, love, the world, suffering, life - it all matters Hontomo aimo sekaimo kurushisamo jinseimo doudemo iiyo Truth, love, the world, suffering, life - it all matters Hontomo aimo sekaimo kurushisamo jinseimo doudemo iiyo Truth, love, the world, suffering, life - it all matters Hontomo aimo sekaimo kurushisamo jinseimo doudemo iiyo Truth, love, the world, suffering, life - it all matters Hontomo aimo sekaimo kurushisamo jinseimo doudemo iiyo Truth, love, the world, suffering, life - it all matters Hontomo aimo sekaimo kurushisamo jinseimo doudemo iiyo Truth, love, the world, suffering, life - it all matters Hontomo aimo sekaimo kurushisamo jinseimo doudemo iiyo Wanting to know what's right and what's not is a defensive instinct. I thought about it, it's your fault. Even if I think about it, I don't really want to grow old Kangaetetatte wakaranai ga, hontoni toshi oitaku na inna Even if I think about it, I really don't want to grow old Just thinking about if I'll die someday makes my heart feel empty Itsuka shindaratte omou takede munega karapponi narunda Just thinking about if I'll die someday makes my heart feel empty What will I do in the future? When I became an adult, I realized Otonani nattara wakattayo What am I doing? Nani mo shitenaisa What am I doing? How can I conclude that I hate people with happy faces? Shiawase na kao shita hitoga nikui no wa dou warikitara iinda How can I conclude that I hate people with happy faces? The feeling of regret and shame in the inside of a head that cannot be filled Mitasarenai atama no oku no bakemono mitai na rettokan A deep feeling that cannot be filled An inferiority complex like a monster in my head I'm not wrong Machigattenai yo I'm not wrong Yes, that's what humans do Naa, nandan da anta ningenda Yes, this is what humans do This is what humans do Love, salvation, and kindness are all without foundation, so I feel bad For some reason I feel bad Love, salvation, and kindness are all without foundation. I feel bad for some reason Love songu nanka ga It's a defensive instinct that love songs like this hurt Dou demo ii ka anta no seida Does it matter, it's your fault Kangaete tatte wakaranai shi Thinking about it won't help, but I don't get it Just living is painful Ikiru dake demo kurushiishi Just being alive is painful Music doesn't make any money Ongaku toka mowakaranai shi Music doesn't make any money As long as the lyrics are appropriate, that's fine Kashi toka tekido demo ii yo Lyrics like this are appropriate, that's fine I'm not wrong, am I? I know that. I'm not wrong, am I? I'm not wrong, am I? I'm not wrong, am I? I'm making a mistake, am I? I know that. You humans too, antara ningen-do, you humans too. Your nature, love, salvation, mercy, life, they're all good. Hontomo aimo sukui mo yasashisamo Jinseimo doudemo ii nda Truth, love, salvation, kindness, life, whatever I choose Not being able to give the right answer is a defensive instinct Tadashii kotae ga ienai no datte boei honno da Not being able to give the right answer is a defensive instinct Whatever I choose, it's your fault Doudemo ii ya anta no seida Whatever I choose, it's your fault I had beliefs too Bokudatte shinnen ga atta I had beliefs too Now they're trash thoughts Imaja gomi mitai na omo ida I think How many times have I written about you? Nando demo kimio kaita How many times have I written about you? If it sells, then it doesn't matter Ureru kotoko soga doudemo yokat tanda If it sells, then it didn't matter. That's true, that's true, that's how it used to be. Honto da hontonanda mukashi wa soudatta That's true, that's true, that's how it used to be. Dakara boku wa ongaku o yameta That's why I quit music