A Serb in Poland and a Polish woman in a Serb. Mila Gavrilovic has such a big heart for translating literature.

10,423 views

miasta w komie

Published on Oct 30, 2024
About :

Poles think she is Polish and Serbs need to think for a moment. She has just taught Prime Minister Donald Tusk to speak a few sentences in Serbian, which charmed the President of Serbia Aleksandar Vucic. He has translated many books, including the latest volume of poetry by Anna Świrszczyńska. She has just supported the Institute of Polish Culture in Belgrade with her talent, beauty and sense of humor. In the interview below, conducted by Cezary Ciszewski from Miasto w Komie, or more precisely the emerging civic movement of documentarians Belgrade w Komie (i.e. cell) - she talks at the Belgrade book fair about the position of Polish literature in Serbia and our national relations. A moment later, at the opening of the Museum of Modern Art in Warsaw, she comments on the creation of a historical building and institution. In the last scene, she simply knocks out Varsovians and visitors with a Serbian joke about the grand buildings of Warsaw's Śródmieście district. The director of the Institute of Polish Culture in Belgrade has an exceptional talent and sense in selecting collaborators, for which Serbs hungry for Polish culture will certainly be grateful to him.

  • vidoe Comments
Trend Videos
12:17
A day when my heart ached like it was torn apart
삐루빼로
1,149,098 views   2 days ago
12:20
Fashion that is too good to buy now 📉 Fashion items that are still trendy and therefore more difficult to buy
옆집언니 최실장 stylist unnie
424,722 views   7 days ago
24:25
Seri and Youngja finally meet ❤ 4th cousin housewarming, fish cake soup, ginseng wine
박세리의 속사정
442,783 views   2 days ago
55:59
Genshin Impact Special Broadcast of Version 5.3
원신
179,246 views   Streamed 1 day ago
24:40
Hermit Lee Hae-ri's villa breeding
걍밍경
739,807 views   2 days ago
23:38
The ultimate skyblock survival game
우융
387,470 views   3 days ago
39:16
4 Eyes Part 2 2024 World Championship Documentary
LCK
501,697 views   5 days ago
23:38
The ultimate skyblock survival game
우융
387,470 views   3 days ago
21:05
With Kang Mina
인생84
944,213 views   2 days ago
2:33
[Pre-release] The youngest contestant on Mr. Trot 3, 8 years old, is 'true'!
미스&미스터트롯
594,659 views   3 days ago
12:20
Fashion that is too good to buy now 📉 Fashion items that are still trendy and therefore more difficult to buy
옆집언니 최실장 stylist unnie
424,722 views   7 days ago
2:33
[Pre-release] The youngest contestant on Mr. Trot 3, 8 years old, is 'true'!
미스&미스터트롯
594,659 views   3 days ago
15:17
The 5 most satisfying purchases in 24 years, selected after spending 190 million won (daily necessities) l Made in Korea
귀곰
747,782 views   8 days ago
33:16
Kia Tigers🐯 Yang Hyeon-jong, Kim Tae-gun and 20 servings of galbijjim, galbitang, and naengmyeon mukbang! How deliciously did the soul mates(?) eat it!! [Two Came EP176]
운동부 왔어요
507,754 views   3 days ago
12:17
A day when my heart ached like it was torn apart
삐루빼로
1,149,098 views   2 days ago
14:55
Unforgettable wedding vlog
담다미담
450,594 views   3 days ago
4:03
On the way to the awards ceremony, Yoo Jae-suk and I got in the elevator.... │ Short Elevator EP.03
쑥쑥 SsookSsook
358,757 views   1 day ago
12:08
vlog * PC room part-time job vlog Why is this real?
도민이
298,145 views   5 days ago
34:11
Birthday party on a deserted island the size of a booger 【Philippines 2】
빠니보틀 Pani Bottle
658,555 views   3 days ago
20:20
I sold some unused luxury bags...🥲
아옳이
428,085 views   4 days ago
12:32
The reaction of Vietnamese employees who got to eat a lot of oysters in Korea that were too expensive to even see
코이티비 KOITV
440,208 views   7 days ago
5:54
21 years since debut, skills are not going anywhere👏 'Lover' that touches everyone's heartstrings♬ TV CHOSUN 241219 broadcast [Mr. Trot 3 - Episode 1] TV Chosun
TVCHOSUN - TV조선
499,187 views   2 days ago
24:25
Seri and Youngja finally meet ❤ 4th cousin housewarming, fish cake soup, ginseng wine
박세리의 속사정
442,783 views   2 days ago
34:40
Manila Garbage Hill Slum Tour with a Little Guide 【Philippines 1】
빠니보틀 Pani Bottle
1,119,195 views   6 days ago
4:17
Baby VOX Baby VOX X KISS OF LIFE K.O.P - Killer [2024 KBS Song Festival] KBS WORLD TV 241220
KBS WORLD TV
449,019 views   1 day ago
5:55
Are you hot, cold, hungry, full, tired, or sleeping?
너덜트
1,006,101 views   2 days ago
2:31
Lee Myung-hwa (이명화) - Real Deal Show! MusicCore MBC241215 Broadcast
MBCkpop
1,257,798 views   6 days ago
3:34
This is how to eat winter cabbage and apples🥬I've been eating it every day instead of breakfast these days, and my belly fat has gone down (ft. cabbage and apple salad, homemade tofu mayonnaise)
쿠킹 프린세스 cooking
669,863 views   7 days ago
3:34
This is how to eat winter cabbage and apples🥬I've been eating it every day instead of breakfast these days, and my belly fat has gone down (ft. cabbage and apple salad, homemade tofu mayonnaise)
쿠킹 프린세스 cooking
669,863 views   7 days ago
26:03
Kang Joo-eun PICK Must-buy items from Costco (+storage method, recipes)
깡주은
1,129,100 views   3 days ago
57:44
Chicken Skewers VS Hotdogs in 24 Hours!! How Many Can You Eat at Once to Get Full?! (Skewer Warning)
파뿌리
887,961 views   13 days ago
3:19
Tell Me - Jinusean (With Jang Won-young) [2024 KBS Song Festival Global Festival] KBS 241220 Broadcast
KBS Kpop
854,725 views   1 day ago
Google AdSense
336 x 280
Up Next
24:17
The masters who took capoeira to the world, but fight for its recognition in Brazil
BBC News Brasil
155,907 views
4 months ago
40:01
DOCUMENTARY OF CAPOEIRA IN SERGIPE - ON THE PATH TO GINGA
INSTITUTO MANGALIZA
2,188 views
4 years ago
29:20
Rarities of Capoeira Master Paulo dos Anjos
Artur Ricardo 94 Gariel
326,883 views
8 years ago
55:13
Documentary safeguarding capoeira in Bahia
Movimento Popular Da Capoeira
32,840 views
2 years ago
18:18
Class with the great master Nô Capoeira Angola Palmares Bologna
Capoeira Ljubljana
17,890 views
1 year ago
33:58
Iê, Volta do Mundo: Ancestry and orality in the cultural universe of capoeira
Lígia Maciel
51,942 views
8 years ago
19:04
Mestre Bimba and the Origin of Capoeira Regional - Compilation
Portal Capoeira
32,545 views
4 years ago
16:17
MASTER TIMBÓ TVE - CAPOEIRA AND RELIGION - GREAT MASTERS
MESTRE TIMBÓ
52,058 views
9 years ago
23:40
55-62 kg Females 2018 World Championship 55-62 kg Females 2018 World Championship
WORLD CAPOEIRA FEDERATION
27,252 views
6 years ago
25:32
Capoeira Documentary, Capoeirista Doesn't Run Away
Movimento Popular Da Capoeira
1,138 views
6 months ago
52:53
Master Pastinha and his story - Capoeira Angola - Pastinha! A life for Capoeira 1998 - History
Museu da Capoeira Oficial
13,547 views
3 years ago
18:47
Capoeira Arts - Part 1
Hilton Sousa
47,685 views
12 years ago
53:26
Doc Dr Mestre Joao Pequeno de Pastinha
Malta Nagoa
50,474 views
8 years ago
51:50
Documentary About Capoeira
Graduado Iguana
94,232 views
8 years ago
18:55
Master Caiçara 2011
Badel Zoró
78,104 views
13 years ago
21:19
Capoeira War Dance Documentary (Jair Moura)
Movimento Popular Da Capoeira
9,948 views
3 years ago
15:24
Best capoeira songs
Pedro capoeira
1,579,568 views
8 years ago
27:41
Master Jogo de Dentro - evolution, tradition and fundamentals of Capoeira Angola
Mestre Jogo de Dentro - Capoeira Angola
14,353 views
2 years ago
22:03
THE HISTORY OF CAPOEIRA - EDUARDO BUENO
Buenas Ideias
572,807 views
3 years ago
28:32
Documentary: Capoeira in Salvador (1980s). CapoeiraShop.fr
CapoeiraShop.fr
6,688 views
3 years ago
1:21:49
Chili - I'll be kicked out of the Vietnamese community for this! Convenience stores are connected by tunnels #EasyCast
Jakub Kotek
121,979 views
1 year ago
7:28
Matej Plšek - interview with CNN Prima News
Matěj Plšek
6,929 views
2 months ago
29:19
MATĚJ PLŠEK: Štěpán Kozub sent me to the final of Czech Republic Slovakia has talent • INTERVIEW
Evropa 2
21,178 views
1 year ago
1:14:02
Petr Lexa - Are members of Czech bands millionaires?
Jakub Kotek
34,042 views
1 year ago
5:19
Matěj Plšek - Mohelnice talent 2022 - medallion, interview
Matěj Plšek
2,630 views
1 year ago
15:31
HOST! Matěj Plšek & music quiz!🎵🪕 Studio Relax - Episode 101.
Studio Relax
615,101 views
1 year ago
30:06
2. Oskar Hes (18. 4. 2023, Prague) - 7 falls HD
7 pádů Honzy Dědka
106,834 views
1 year ago
39:36
Singer Matěj Plšek performed in front of the entire O2 Arena at the age of thirteen. What was it like?
Rádio Junior
7,108 views
7 months ago
1:08:51
Mikýř - Do we have a pubic bone?! #EasyCast
Jakub Kotek
49,280 views
2 months ago
1:14:19
Separ - Some people should be given an IQ test before they are connected to the internet. #EasyCast
Jakub Kotek
182,897 views
6 months ago
8:40
Matěj Plšek - Breakfast TV Nova - interview and song RIPTIDE
Matěj Plšek
15,000 views
1 year ago
30:59
EVA BUREŠOVÁ: When a woman doesn't laugh, she is arrogant to people. Obstacles brought my son and I together
Čestmír Strakatý
48,792 views
6 months ago
50:00
Duo Mádl and Kotek, how you don't know them! #EasyCast
Jakub Kotek
62,475 views
10 months ago
10:00
Mohelnice Cultural Summer 2024 / A LITTLE PEACE _ MATĚJ PLŠEK /
TVMohelnice
1,403 views
3 months ago
27:11
Mikýř (Martin Mikyska): What I enjoy most is breaking down manipulative marketing with humor
Radio Wave
61,061 views
2 years ago
27:52
Mikýř: My parents wanted to disinherit me because of Shopaholic Adel. What is the truth about the controversial interview?
Čestmír Strakatý
540,217 views
1 year ago
31:55
MARKUS KRUG: I burned out on One Man Show and couldn't function for months, it broke down on the set of Jágr
Čestmír Strakatý
66,544 views
3 months ago
1:08:04
Ondřej Koběrský - How to invest your way to millions of dollars? #EasyCast
Jakub Kotek
70,784 views
2 months ago
1:56:16
Pokáčovo Arena Full recording of the concert at the O2 Arena
Pokáčovo Kanál
1,359,249 views
1 year ago
58:11
Natálie Schejbalová - Nice people are not funny #EasyCast
Jakub Kotek
13,411 views
12 days ago
Google AdSense
336 x 280

fetery.com. Copyright 2024