343,225 views
'Over and Over' is a song released by Greek singer Nana Mouskouri in 1969. Nana Mouskouri was born on October 13, 1934 in Crete, Greece. Nana Mouskouri released over 200 albums in over 12 languages and left behind numerous hit songs. In Korea, 'Over and Over' and 'Plaisir d'amour' are famous. 'Over and Over' is a song about the joy of love. When you fall in love, you feel like you're on the moon or in heaven, and the sighs and tears of the past remain only as memories. The story is that our love will not change even if the seasons change and will be eternal. 'Over and Over' means 'continuously, constantly', meaning that I think of you continuously and constantly. It's a bit awkward to translate it into Korean, so I'll just say 'Over and Over'. Let's listen to Nana Mouskouri's 'Over and Over'. Over And Over - Nana Mouskouri I never dare to reach for the moon I never thought I'd know heaven so soon I couldn't hope to say how I feel The joy in my heart No words can reveal Over and over I whisper your name Over and over I kiss you again I see the light of love in your eyes Love is forever no more good-byes Now just a memory the tears that I cried Now just a memory the sighs that I sighed Dreams that I cherished all have come true All my tomorrows I give to you Over and over I whisper your name Over and over I whisper your name Over and over I kiss you again I see the light of love in your eyes Love is forever no more good-byes Life's summer leaves may turn into gold The love that we share will never grow old Here in your arms no words far away Here in your arms forever I'll stay Over and over I whisper your name Over and over I kiss you again I see the light of love in your eyes Love is forever no more good-byes Over and over I whisper your name Over and over I kiss you again I see the light of love in your eyes Love is forever no more good-byes Lai...la...la...lai La la la la Next, we will listen to Song Chang-sik's "Love," which is a Korean version of Nana Mouskouri's "Over and Over." Song Chang-sik's classic (neat and cool) singing style is a bit different from the original's sorrowful feeling, and gives the feeling of a well-made masterpiece. The characteristics of Song Chang-sik's songs from his younger days are the accurate pitch and beat. Singing accurately without stretching or distorting the sound is a characteristic of Song Chang-sik's songs. Now, let's listen to the adapted song "Love" by Song Chang-sik. Love [Over and over] _ Song Chang-sik The person who always cried alone and watched me secretly, When our eyes met once, I would jump for joy My eternal dream, my love The one who set my heart ablaze I draw that face in the air and whisper that name When this long night passes, The person I will meet in one breath I barely managed to talk to with a throbbing heart and made a promise My eternal dream, my love The one who set my heart ablaze I draw that face in the air and whisper that name When I close my eyes, that's the face I open them again and see The years that I've been sleeping unfold beautifully. My eternal dream, my love The one who set my heart ablaze I draw that face in the air and whisper that name Lyra lalala lalala lalala lalala lalala ___ Subscribe, like, please. Please subscribe my channel / @purifymusic