148,448 views
This time, I recorded the Hokkaido and Tohoku Shinkansen in-car announcements. I also recorded the exit instructions and door opening and closing instructions that I don't think other people's in-car announcement videos have! I also recorded a very rare (probably not on YouTube) JR Hokkaido tablet announcement! The narrator is Mr. Ohashi, who is familiar with JR Hokkaido! I was also able to record JR East's tablet announcement (English only). Please pay attention and listen. This time, I also reproduced the electric display board inside the car. Since around this year, the display message when entering the Seikan Tunnel on the Hokkaido Shinkansen has changed, and I have reproduced that part as well! The Hokkaido Shinkansen, which is managed by JR Hokkaido, runs from Shin-Hakodate-Hokuto to Shin-Aomori. Okutsugaru-Imabetu Station on the way is the only station on Honshu managed by JR Hokkaido. JR East operates from Shin-Aomori to Tokyo. The crew also changes at Shin-Aomori. The speed is amazing, as expected, and it felt like an airplane accelerating the whole time. I felt that the noise and vibration were greater than the Tokaido Shinkansen. It was a very long ride, but the scenery was so beautiful that it felt like it went by in a flash! [Correction] The Japanese script for Morioka is different from the broadcast. Part of the Japanese script for Omiya is cut off. There are some errors in the script. There are many small mistakes, but please overlook them. I have made the above corrections, so I will delete the comment you pointed out to make it easier to watch. Thank you for pointing it out. Narrator: Japanese: Masayuki Sakai, English: Gene Wilson0:00~5:29 After departing Shin-Hakodate-Hokuto5:29~6:38 Coming soon at Kikonai6:38~6:52 Stopping at Kikonai6:52~7:23 Information about the Seikan Tunnel (narrator: Toshio Ohashi)7:23~8:10 Coming soon at Okutsugaru-Imabetsu8:10~8:24 Stopping at Okutsugaru-Imabetsu8:24~10:37 Coming soon at Shin-Aomori10:37~10:54 Stopping at Shin-Aomori10:54~16:07 After departing Shin-Aomori16:07~17:41 Coming soon at Hachinohe17:41~17:55 Stopping at Hachinohe17:55~20:52 Coming soon at Morioka20:52~21:58 Stopping at Morioka (connected with Komachi) 21:58~26:35 After departing Morioka26:35~27:04 JR East tablet broadcast English27:04~30:12 Coming soon at Sendai30:12~30:27 Stopping at Sendai30:27~36:06 After departing Sendai36:06~38:36 Coming soon at Omiya38:36~38:51 Stopping at Omiya38:51~40:23 Coming soon at Ueno40:23~40:38 Stopping at Ueno40:38~ Coming soon at Tokyo