106,475 views
If you can support the development of the channel, here's the link to Patronite: https://patronite.pl/MarcinMajewski Everything indicates that a key scene from the Gospel is translated badly. Does Jesus tell Peter to go away and call him Satan? I answer in the episode... Topics: New Testament, Holy Scripture, Gospels, St. Peter, the calling of Peter, Gospel of Matthew, Gospel of Mark, Caesarea Philippi, Banias, the Chosen, apostle, Peter's confession, Bible, prayer, exorcism, faith, testimony. IN THE EPISODE: 00:00 - What's the problem? 03:35 - Caesarea Philippi 07:25 - Get out of my sight, Satan? 11:37 - Peter in the Role of the Master of Jesus 14:57 - Outline of the Gospel of Mark 17:14 - More arguments... 24:31 - MY SUGGESTION 28:02 - Wordplay: Rock of Offense Lecturer: prof. student dr hab. Marcin Majewski Sources: Internet Bible: biblia-internetowa.pl Polish Bibles: bibliepolskie.pl Paulist Bible: pisswiete.pl Analytical Lexicon of the Greek New Testament, ed. B. Friberg et al., Grand Rapids 2000. Grande lessico del Nuovo Testamento, ed. G. Kittel, G. Friedrich, Brescia 1972. Bąk T., The Anger of Jesus at Caesarea Philippi, Verbum Vitae 2018. Geddert TJ, Mark. Church Bible Commentary, Waterloo 2001. Gnilka J., The Gospel according to Mark. Evangelical-Catholic Commentary to the New Testament, Neukirchen 1979. Gundry RH, Matthew. A Commentary, Grand Rapids 1994. Krzysztofiak T., “Get behind me, Satan!” (Mt 16:21-28), Practical Teologia 2018. Malina A., The Gospel According to St. Mark. Introduction, translation from the original, commentary (New Biblical Commentary), Częstochowa 2013. Paciorek A., The Gospel According to St. Matthew. Introduction, translation from the original, commentary (New Biblical Commentary), Częstochowa 2007. Stock K., Marco. Commentary contestuale al secondo Vangelo, Roma 2010. Wilk M., From Ashes to Fire, Cracow 2010.