In April 2003, the entire Flactif family, Xavier and Graziella and their three children, Sarah, Laetitia and Gregory, disappeared. Traces of blood were found in the chalet in Le Grand-Bornand, in Haute-Savoie, after the alarm was raised by Graziella's son, Mario. In September, their neighbour and tenant, David Hotyat, was arrested. He confessed to the five murders and told the police where to find the bodies. The parents and their three children were discovered burned in a wood. But David Hotyat did not act alone. He set up the fatal trap with his partner and a couple of friends. ???? Summary: 00:00 - Introduction: David Hotyat, the Grand-Bornand massacre 01:24 - Mario Leblanc, 14, comes to visit his mother and finds the chalet empty 05:10 - The Flactif family chalet is searched 06:24 - Interview with Denis Robert-Charreau, Annecy's Attorney General - Part 1 08:16 - The Flactif chalet is covered in traces of blood that have been cleaned up 10:01 - Interview with Denis Robert-Charreau, Annecy's Attorney General - Part 2 12:02 - Xavier Flactif had a bad reputation in Grand-Bornand 15:59 - Dominique Rizet analyzes Xavier Flactif's finances 18:10 - The police discreetly explore the criminal trail 20:10 - Interview with Marie-Clotilde Michel and Flactif, Xavier Flactif's parents - Part 1 22:53 - Interview with Denis Robert-Charreau, Annecy's Attorney General - Part 3 23:46 - The Flactif chalet is examined by the scientific police 26:12 - Morphology analysis reveals a very violent scene 28:17 - David Hotyat is the last person to have seen the Flactifs alive 31:34 - Interview with Denis Robert-Charreau, Annecy's Attorney General - Part 4 33:10 - An unknown male genetic fingerprint was found at the chalet 35:55 ​​- Interview with Marie-Clotilde Michel and Flactif, parents of Xavier Flactif - Part 2 37:00 - David Hotyat refuses to submit his DNA 38:18 - David Hotyat and Alexandra Lefevre, his partner, criticize the Flactifs on TV 42:19 - Interview with Marie-Clotilde Michel and Flactif, parents of Xavier Flactif - Part 3 44:21 - Interview with Denis Robert-Charreau, Attorney General from Annecy - Part 5 46:00 - Who are David Hotyat, Alexandra Lefèvre and Stéphane and Isabelle Haremza? 47:45 - The suspects' phone taps are revealing 49:56 - David Hotyat, Alexandra Lefèvre and Stéphane and Isabelle Haremza are arrested 52:13 - In police custody, David Hotyat confesses 54:32 - David Hotyat allegedly burned the 5 bodies 58:16 - Alexandra Lefèvre, Stéphane and Isabelle Haremza talk about premeditation 01:01:08 - Dominique Rizet analyzes the role of Alexandra Lefèvre, Stéphane and Isabelle Haremza 01:03:18 - David Hotyat's confessions do not match the evidence 01:07:43 - Interview with Maître Luc Brossollet, David Hotyat's lawyer - Part 1 01:10:09 - Interview with Marie-Clotilde Michel and Flactif, parents of Xavier Flactif - Part 4 01:13:10 - A reconstruction is organized at the Flactifs chalet 01:15:26 - Interview with Maître Luc Brossollet, David Hotyat's lawyer - Part 2 01:17:51 - David Hotyat accuses 2 unknown people of the crime 01:19:25 - Interview with Maître Luc Brossollet, David Hotyat's lawyer - Part 3 01:21:04 - David Hotyat's new version is not credible 01:23:04 - David Hotyat's trial opens before the Annecy Assizes 01:28:35 - David Hotyat's accomplices overwhelm him 01:31:41 - Interview with Maître Luc Brossollet, David Hotyat's lawyer - Part 4 01:34:05 - David Hotyat is sentenced to life imprisonment 01:38:28 - Interview with Maître Luc Brossollet, David Hotyat's lawyer David Hotyat - Part 5 01:39:50 - Interview with Marie-Clotilde Michel and Flactif, parents of Xavier Flactif - Part 5 01:41:11 - Conclusion: David Hotyat, the Grand-Bornand killings ???? Subscribe to Faites entrer l'accusation : / @fela-officielle ???? Welcome to the official channel of Faites entrer l'accusation (FELA). The show, created in 2000, is broadcast on RMC Story, every Sunday evening. Each episode retraces one of the major French criminal cases judged since the 1950s: the Grégory affair, the Christian Ranucci affair, the assassination of Judge Michel,... The episodes are presented by Christophe Hondelatte, then by Frédérique Lantieri, followed by Rachid M'Barki and since September 2023 by Christophe Delay. Dominique Rizet is the show's regular columnist. ???? A production June 17