514,794 views
- For my baby... - Gypsy tavern - Magyarpéterlaka, Maros-Torda county, Transylvania - csárdás, turn and gypsy tavern - Performers: Marianna Majorosi Vavrinecz András Porteleki Zoltán Nagy Zsolt Mohácsy Albert - From the album Tizenké Banda Erdélyország ----- For my baby A beautiful rainbow crowns the sky, they won't let me love you. Either they'll let me, or they'll ban me forever, they'll dig my grave in advance. A bird of death has landed on the wall of the house, someone will die here soon. I'm dying because love is killing me, without my baby my life is sad. My baby is in a good mood when she has a full glass in her hand. The glass is full of wine in her hand, three gypsies are playing music behind her. A full jug, she greets with her right hand, and hugs her lover with her left arm. He embraces me, his mouth is laughing at someone else, alas, but all his thoughts are false. The water of your Summer is murky, it is not clean, I led my pale horse to it, it does not drink. How could he drink it, when it is so murky, I am not sure of my baby. But the water of your Summer is not murky forever either, I will be sure of my baby. ----- Famous gypsy musicians from Magyarpéterlaka can be seen under the Cigánycsárdás, without claiming to be complete. Source: András Vavrinecz - Magyarpéterlaka dance music http://www.folkradio.hu/folkszemle/va... -----