90,199 views
This month, we have the honor of welcoming an exceptional guest: Florent Gorges. Florent is a historian, an editor, a YouTuber, and a translator-interpreter recognized by the greatest figures in Japan. He has written several reference works on the history of video games, particularly on Nintendo, which have become essential for fans of the genre. In short, if you don't know Florent Gorges, it's time to remedy that with this episode 11 of Les Termes. To receive your JDG card booster, head to https://omakebooks.com/ with the code jdgmaruiner! Timestamps: 00:00:00 Intro 00:00:23 Presentation 00:02:59 A year in Japan 00:16:24 Bilingual 00:20:20 Fred's Magic T-shirt 00:21:49 JV fan 00:34:43 Japanese and tourists 00:40:52 Japanese and politics 00:41:49 JV milestone in Japan 00:42:52 France / Japan relationship 00:47:04 What the Japanese like 00:48:43 The birth of Retro Gaming publishing 00:55:52 The Japanese JV press 00:57:53 French JV veterans 00:59:24 Translator Interpreter Hironobu Sakaguchi 01:04:24 Translator Interpreter Nintendo 01:08:06 Translator Interpreter Hideo Kojima 01:17:11 Translator Interpreter Yoshitaka Amano 01:18:50 Creating Opportunities 01:26:39 Collaboration with Tev 01:32:50 What are you playing? 01:35:57 Life between France and Japan 01:42:26 The Nintendo Museum 01:45:55 Reader's Travels 01:50:47 Recommendations