Rewşan I Nayê ⓒ Live Performance on Bostancı Gösteri Merkezi Lyrics & Music: Kurdish Traditional Song Arrangement: Hakan Gürbüz Kurdish Text Consultant: Zeyneb Yaş Compilation: Salih Heydo Fountain Head: Bilind İbrahim Guitar: Ahmet Süngü Drums: Erkal Öztürk Bass: Hakan Gürbüz Keyboards: Özge Sorgun Clarinet: Mehmet Ali Orman Percussion: Selim Ayaz Erbane: Defjen Producer: Rewşan Music Director: Hakan Gürbüz Mix & Mastering: Evren Arkman Edit: Eray Polat Sound Engineers: Alper Akdağ, Selim Balcı, İsmail İlgün Light Design: Agit Aykaç Rodi: İrfan Balaban, Mert Balaban,Yiğit Video Record: Redcut Production Director of Photography: Eren Yılan Camera Operator: Deniz Demir Tekatlı, Ömer Behar, Samet Hamiş, Hilal Altın Camera Assistant: Sinan Özcan, Tahir Emre Özder Jimmy Operator: Ayhan Sönmez Organizasion: Oida Yes, Göhkan Daştan Costume: Sandrom Fashion Make-up: Aynur Kabak Hair: Akın Gürbüz Photographer: Mehmet Acaruk Spotify Cover Design: Rewşan NAYÊ KURDISH LYRICS nayê-w de nayê-w hevalê gewrê nayê valê gewrê nayê-W malayê ta bi dangî malayê-w pê girt û ramûsayê girt û ramûsayê sing û berê te xweş in dê weke-b' rûnê hîzayê weke rûnê hîzayê-w wek qeymaxê mîhayê qeymaxê mîhayê wek hingivê şilxayê hingivê şilxayê dê tînim malê dinyayê lê malê dinyayê abandona çavê te nakim tu-j' min re bibî belayê lê-b' lêw, lê-b' lêw, lê-b' lêw, lê-b' lê-b lê de nayê dît bû… dît bû mi dît bû hevalê gewrê dît bû dît bû mi' dît bû bi şirik û şiftelî bû rik û şiftelî bû b'-guharêd heyderî bû harêd heyderî bû bi qundera Mêrdînî bû dera Mêrdînî bû şûşe-b' belt joint bû şe-b belt derzî bû, mi' li eslê wê pirsî bû keça maleke Botî bû lê-b' lêw, lê-b' lêw, lê-b' lêw, lê-b' lê-b lê de nayê hayê... hayê-w de hayê pa çiqas geryam l'-dinyayê qas geryam l'-dinyayê-w çûm Himis û Hemayê Himis û Hemayê çûme Mûşê û Rûhayê çûme Mûşê û Rûhayê, çûme Sinê û Serayê çûme Sinê û Serayê, çûm Kirkuk û Îlamê Kirkuk û Îlamê Dêrsimê-w nêv Zazayê simê-w nêv Zazayê qada xan û mîrayê da xan û mîrayê-w quntêra çiyayê Şingalê ra çiyayê Şingalê-w pa ez geryam l'-şarê dinyayê yam l'-şarê dinyayê tu şekira li ber dilayê-w kesekê a rêza te nayê lê-b' lêw, lê-b' lêw, lê-b' lêw, lê-b' lê-b lê de nayê NAYÊ TURKISH TRANSLATE He doesn't come either, the brown haired friend doesn't come The brown haired friend doesn't come. He is the berry by the spring He is the berry by the spring. He is the rabbit among the seedlings He is the rabbit among the seedlings The hounds and the dogs chase him. They can neither catch him nor catch him. They can neither catch him nor catch him. Until he gets to the houses. Until he gets to the houses. I held her and kissed her I held her and kissed Your chest and body, how lovely, Like Hiza butter Like Hiza butter, like sheep's cream Like sheep's cream, like Şılğa* honey Like Şılğa* honey, I wouldn't give it for worldly goods I wouldn't abandon your eyes, even if you were a scourge to me Ley ley ley ley ley ley I had seen it... I had seen it, I had seen it, the brunette friend I had seen it, I had seen it, it was shirk* and şifteli*. He was shirk and sifte*, he had haydari earrings Haydari had earrings, he was Mardin-shod He was Mardin-shod, his fez was made of a pinned belt His fez was made of a pinned belt, I asked about the origin, he was the daughter of a family from Botan Ley ley ley ley ley ley doesn’t come Haye... Oh no, oh no, how much I traveled the world How much I traveled the world, I went to Homs and Hama Homs and Hama, I went to Musha and Urfa I went to Musha and Urfa, I went to Sine and Sera I went to Sine and Sera, I went to Kirkuk and Ilam, to Kirkuk and Ilam, to Dersim among the Zazas To Dersim among the Zazas, to the council of the Khans and Mirs To the council of the Khans and Mirs, To the foothills of Mount Şengal and Mount Şengal... How much I traveled the cities of the world I visited the cities of the world You are so sweet, no one can reach your level Ley ley ley ley ley ley nobody comes ___________________________ You can click on the link and subscribe to Rewşan's Youtube channel for free ⬇️ / rewsanceliker Follow Rewşan ⬇️ ????????????????????????????????????: / rewsanceliker ????????????????????????????: / rewsanceliker ______________________________ TIKTOK / rewsancelikerofficial TWETTER / rewsanceliker FACEBOOK / rewsanceliker SPOTİFY https://open.spotify.com/artist/3TJ5z... WEB https://rewshan.com/tr CONTACT [email protected] EU Booking: [email protected]