31,698 views
INSIDER page: https://www.insiderstore.com.br/Gloss... Discount coupon: GLOSSONAUTA15 ------------------------- ----------------------------------- 00:00 Introduction 00:48 How do we know what the pronunciation was? 01:34 Reading of “Maldigo mĩa ventura”, from the 17th century. XV 03:13 What are the differences in pronunciation? 03:24 Vowels: E and O 04:24 Consonant: L 04:37 Consonant: R 05:20 Consonants: C/Ç and S/SS 07:04 Consonant: CH 07:34 Consonants: G and J 09:04 Clarification about the Cuiabano accent 09:52 Summary of differences 12:08 Direct reading and analysis of a medieval manuscript 15:46 Old Galician-Portuguese, current Portuguese and current Galician (comparison) 22:35 Closing --------- -------------------------------------------------- - Take advantage of Insider's early Black November! -------------------------------------------------- ---------- Music: · Earthbound, by Dreamstate Logic (opening and closing); · Troubadour's Calling, by Vindsvept (poem reading). -------------------------------------------------- ---------- Source of writing used in the poem (during the first reading): · Vox Populi, by David Kerkhoff. -------------------------------------------------- ---------- Materials about ancient stages of our language and their changes over time: · History of Galician-Portuguese - Clarinda de Azevedo Maia; · Romance Languages: A Historical Introduction - Ti Alkire & Carol Rosen. -------------------------------------------------- ---------- More detailed video on the pronunciation of languages from the past: • Pronunciation of dead languages. How do you know...