1,162 views
It was released in 1975 as the second single by Canyon Records in the same year. Since then, many versions have been made and included on albums and singles. It has also been covered by many other singers. It was also selected as one of the 100 Best Japanese Songs. Thank you for your request! Lyrics: Nakajima Miyuki Composition: Nakajima Miyuki I'm so sad right now, my tears have dried up, and I don't think I'll ever smile again But someday I'll be able to say, "There was a time like that," I'm sure I'll be able to laugh and say, "There was a time like that," so don't dwell on today, just let yourself be blown by today's wind Turning, turning, the times turn, with repeated joys and sorrows Today, lovers who parted ways will be reborn and meet again People who continue traveling will one day find their hometown Even if I collapse tonight, I'm sure I'll head out the door with faith Even if today, the cold rain is falling endlessly Turning, turning, the times turn, with repeated partings and meetings Today, travelers who fell down will be reborn and start walking again Turning, turning, the times turn, with repeated partings and meetings Today, travelers who fell down will be reborn and start walking again