[Japanese translation: Like a Rolling Stone] Bob Dylan's masterpiece song "Like a Rolling S
37,554 views
About :
#BobDylan #LikeaRollingStone #LikeARollingStone [Request] Recently, I have received a lot of criticism and comments about my Japanese translation, but I have translated it with the primary goal of making the connection between the context make sense. Therefore, this translation is different from other people's translations. (Naturally, I think it is very different from the liner notes.) *I also took into consideration the era in which the song was released, jargon, slang, and between the lines. Please be aware of this. [Video description] Bob Dylan is known for his masterpiece, "Like a Rolling Stone." This translation is relatively close to the original lyrics, but it seems that there are other interpretations. This translation may be just one example (I could only think of the translation in this video...). This live performance is very interesting and in a sense, it is a very valuable video. The song "Like a Rolling Stone" is quite serious if you guess the lyrics. However, this live performance is in the entertainment style, and only Bob Dylan sings it as if he is speaking in a monologue. I think they did rehearse, but in the middle of the video, there is a scene where he seems to glare at the keyboard player next to him (it may be a sign of some kind). I think Bob Dylan probably did not want to perform with this arrangement. The final chorus was a woman in the second row singing in a gospel style, which made me feel something was off, and I couldn't help but think that the arrangement deviated from the lyrics. That said, it is definitely an easy-to-listen-to performance, so I chose it. You can see the original Bob Dylan singing on other channels, so please visit them. *Please note that the Japanese translation is the sole translation that this channel is good at, so please be gentle with your criticism. [Content introduction] HIGHWAY '61 REVISITED: CD https://amzn.to/3Wh95Xv ====================== I would be happy if you could take a look at the sub-channel when you have time. ● Miraichi Channel: Mainly focusing on stories that continue from the past to the future / @miraichi-ch ● Touch TV: A partial archive of this channel / @touch-tv =====================
3,551,277 views 6 days ago
523,027 views 10 days ago
1,014,322 views 5 days ago
1,034,720 views 5 days ago
1,014,322 views 5 days ago
1,801,213 views 12 days ago
1,483,831 views 3 days ago
1,264,424 views 5 days ago
1,264,424 views 5 days ago
Google AdSense
336 x 280
336 x 280
Up Next
Estude Matemática
104,141 views
Streamed 3 years ago
Streamed 3 years ago
Estude Matemática
6,243 views
Streamed 3 years ago
Streamed 3 years ago
Estude Matemática
26,311 views
Streamed 3 years ago
Streamed 3 years ago
Estude Matemática
7,529 views
3 years ago
3 years ago
Estude Matemática
12,604 views
3 years ago
3 years ago
ProMilitares
39,075 views
Streamed 6 years ago
Streamed 6 years ago
Estude Matemática
92,324 views
5 months ago
5 months ago
Estude Matemática
24,828 views
Streamed 3 years ago
Streamed 3 years ago
Estude Matemática
13,250 views
Streamed 3 years ago
Streamed 3 years ago
Matemática para Concurso
104,622 views
7 months ago
7 months ago
Matemática para Concurso
1,118,558 views
10 months ago
10 months ago
Fábrica de números
7,542 views
1 month ago
1 month ago
QUIZ VIRTUAL
1,453,088 views
1 year ago
1 year ago
Principia Matemática
34,636 views
3 weeks ago
3 weeks ago
O INCRÍVEL ZÉ - Conhecimentos Gerais
2,906,127 views
2 years ago
2 years ago
Matemática - Prof Reginaldo Moraes
592,659 views
2 years ago
2 years ago
Google AdSense
336 x 280
336 x 280