173 views
Between past and present Emilie questions the points of view of the editors of the magazine "l'émiliE" with regard to racial issues and looks at intersectionality. With the intervention of Providence Tuyishemeze and Djénéba Diallo. ----------------------------------------------------------------------------- Editorial and writing supervision: Mélissa Henry Editorial and writing team: Mélissa Henry, Sarah Mobkil, Charlène Wicky, Diane Derouet Technical supervision: Myra Thiémard Filming team: Mélissa Henry, Myra Thiémard, Erica Berazategui, Sarah Mobkil, Charlène Wicky, Diane Derouet, Romain Altenbach Editing: Myra Thiémard Column: Erica Berazategui Animation: Elizabeth Mudie, Myra Thiémard Emilie's voice: Elizabeth Mudie Coordination: Erica Berazategui Archive analysis: Erica Berazategui, Julie Bianchin, Ludivine Barro, Ailén Bilat Giorgis, Mélissa Henry, Julie Bianchin, Christelle Michel, Chloé Vidal Music: Giulia Dabalà Subtitles: Myra Thiémard Participated in the design of the project: Nina Rast, Elise Payot, Julie Bianchin, Ludivine Barro, Mélissa Henry In the eyes of Emilie (2024) Technical sheet Acknowledgments: all the people who contributed to the process of producing this web series, the volunteers of décadréE, the Filigrane library, ESPACE, Providence Tuyishemeze and Djénéba Diallo, the Hakili association With the support of À nous de jouer!, The Republic and canton of Geneva and the Leenards Foundation