Subscribe: https://t.me/kutanins https://sergey-kutanin.livejournal.co... What Turkish songs by Kutanin and Olga Stoykova would you like to hear? Write to us! Traditional paper song. boy boy shepherd boy Arranged by Sergey Kutanin. Here the lyrics in: Gagauz, Russian, English, Francais, Kazakh, Romanian. Boy, Boy, let's go, Boy, boy, let's get up and go, let's herd sheep along the border. Below the border, we will have low sheep. What a lovely shepherd. Kakoi is a handsome boy, a magnificent shepherd. The boy's house is made of yellow straw, Dom Oglana is a cold straw. From the dust and fog you can't get close to him. It cannot be used because of dust and smoke. What a lovely shepherd. A boy's stick is made of walnut root, Staff Boy -- iz kornya oreha, From the sound of a dog that cannot be approached, What are you doing to me? What a lovely shepherd. Boy, Boy, around my neck, Boy, boy, make me a blanket from Elerinnen's hair. Rukami made a blanket for me from my hair. What a lovely shepherd. Boy, Boy, what a beauty you are, Boy, Boy, how handsome you are, I'm burning, melting -- I've been waiting for you. Sorela my soul, rastayala -- ya jdala teba. What a lovely shepherd. The boy -- subtitled translation into Russian language provided by the poet Pyotr Chebotar. The young man (English) Young man, hey young man, come on let's go Let's goad sheep along the border What a nice young man, handsome shepherd ! Young man's house is made of yellow straw You can't approach him because of dust and smoke What a nice young man, handsome shepherd! Young man's goat is made of the root of walnut (tree) Don't go near to him as the dog's barking What a nice young man, handsome shepherd ! Young man, hey young man, hug around my neck.. Make a quilt from your hair for me with your hand. What a nice young man, handsome shepherd ! Young man, hey young man, how nice you are.. My heart's burned and melted, i waited for you. What a nice young man, handsome shepherd ! (Translated by AdamR) Boy ( Francais) Boy, Boy, debut, allons, Pâturons les brebis le long de la frontière. Quel beau garçon, quel berger excellent! La maison d'Oglan est de la paille jaune, Vous ne pouvez pas d'approcher d'elle à cause de la poussière et la fumée. Quel beau garçon, quel berger excellent! Le bâton d'Oglan est de la racine de noix, Vous ne pouvez pas d'approcher de lui en raison d'adoi de chiens. Quel beau garçon, quel berger excellent! Mets tes bras autour de mon cou, Fait-moi une couverture de tes cheveux par ta main. Quel beau garçon, quel berger excellent! Boy, Boy, quel beau es tu! Mon cœur a brûlé, a fondue, alors que je t'attendais. Quel beau garçon, quel berger excellent! (tr. Alexander Kravtchenko) Boy (Kazakh) Boy, boy, let's go, let's go, let's have a garden near the Sugar, No matter what, boy, shepherd my love. The boy's house is covered with yellow soap, the boy is close to him, and I am very proud of him. Oğlannıñ's life was a dream, He was so close to his soul, He was a boy, my dear shepherd. Boy, boy, put your arms around my neck, wrap my arms around me in a hurry, my dear boy, take care of me. Boy, boy, no matter what you do, My heart melts, I'm waiting for you, No matter what you do, take care of my love. (tr by AYDIN ​​MAZBOLDY) Boy (Romanian) Măi, Oglane, scoală-te, hai să ne ducem Să mînăm oile înlongu hotarului. Ce boy frumos, ce cioban excelent! Casa lui Oglan e facă din paie galbană, Nu se poate a se apropia de ea din causa prafului şi fumului. Ce boy frumos, ce cioban excelent! Toiagul lui Oglan e din rădăcină de nuc, Nu se poate a se apropia de el din causa lătratului cînilor. Ce boy frumos, ce cioban excelent! Măi, O glane, go to the corner of me, Fă-mi o plapumă din hair tau cu min ta. Ce boy frumos, ce cioban excelent! Hey, Boy, what a treat! Inima mea sa topit, a ars, jit timp te I wait. Ce boy frumos, ce cioban excelent! (Traducere de Alex Cravcenco)