Fyodor Dostoevsky: White Nights (Black Saturday / France Culture) - Le Sémaphore - World Latest Movie, Series, Videos and Trailers | fetery.com

Fyodor Dostoevsky: White Nights (Black Saturday / France Culture)

47,400 views

Le Sémaphore

Published on Oct 19, 2017

About :

Fyodor Dostoyevsky: White Nights (Black Saturday / France Culture). Broadcast on France Culture on June 11, 2016. A tale of solitude, exaltation, and failure, in a new translation that restores Dostoyevsky's stylistic truth. Translation: André Markowicz. Adaptation: Carlos Carretoni and Margaux Grilleau. Director: Michel Sidoroff. Literary advisor: Caroline Ouazana. “White Nights” is first and foremost a true love story. One night, in a deserted Petersburg, a lonely and romantic young man meets a tearful young girl. Desperate over heartbreak, Nastenka gives in to the fantasy of the young man, in love from the first moment, lulls him - and lulls herself - into illusion, until... the fiancé returns and she throws herself into his arms. André Markowicz's new translation draws an astonishing stylistic advantage from this novel. Discordant, ironic, the voice we hear here is that of the great Russian writer, who never stopped fighting, in the name of truth, against deceptive elegance, that of words and that of feelings. Publisher's presentation “White Nights” is a work from Fyodor Dostoyevsky's youth. This short story has often been adapted for the cinema: by Visconti, Bresson, and more recently by Paul Vecchiali. This radio fiction was born from a desire to adapt it differently: with eyes closed. To show the images through voices, to travel to Petersburg and to let oneself be transported by the power of the words and the language of the author. With: Nicolas Gonzales, Clara Noël, Brigitte Faure, Guillaume Durieux, Nathalie Kanoui Sound effects: Élodie Fiat Sound recording and mixing: Cédric Chatelus Technical assistance and editing: Sacha Trope Assistant director: Laure-Hélène Planchet “White Nights” by Fyodor Dostoevsky are published by Editions Actes Sud, in the Babel collection Source: France Culture #FyodorDostoevsky #LeSémaphore #LesNuitsBlanches #Writer #Russia #Literature #Novel #SaintPetersburg #Love #Solitude #Dreamer #Translation #AndréMarkowicz #RadioCreation #BlackSaturday #NicolasGonzales #BrigitteFaure #ClaraNoël #GuillaumeDurieux #NathalieKanoui #FranceCulture

vidoe Comments

Trend Videos

7:02

2NE1 - Come Back Home + Fire + I Don't Care + UGLY + I'm the Best♬

SBS Entertainment

2,941,815 views 1 day ago

24:40

Hermit Lee Hae-ri's villa breeding

걍밍경

996,772 views 7 days ago

21:45

Lee Young-ja's story of crying while cooking for a Christmas party

이영자 TV

972,731 views 4 days ago

23:04

[Christmas Special] Title Academy Grand Prix is back

유병재

608,867 views 2 days ago

37:57

Highest price VS lowest price in 24 hours!! Will you be happy if you eat the most expensive one unconditionally?!

파뿌리

574,486 views 4 days ago

30:45

Jaejoong called me mom the first time he held me, but how can I send it to someone else... [Morning Yard] KBS 241224 broadcast

KBS 교양

1,190,445 views 2 days ago

14:35

Lilka becomes a T1 teacher

릴카

691,377 views 5 days ago

5:54

21 years since debut, skills are not going anywhere👏 'Lover' that touches everyone's heartstrings♬ TV CHOSUN 241219 broadcast [Mr. Trot 3 - Episode 1] TV Chosun

TVCHOSUN - TV조선

946,865 views 7 days ago

29:03

Eat Tokyo slum food for 24 hours

유우키의 일본이야기 YUUKI

638,635 views 2 days ago

4:17

Baby VOX Baby VOX X KISS OF LIFE K.O.P - Killer [2024 KBS Song Festival] KBS WORLD TV 241220

KBS WORLD TV

1,016,668 views 6 days ago

21:45

Lee Young-ja's story of crying while cooking for a Christmas party

이영자 TV

972,731 views 4 days ago

22:55

(ENG) Christmas vacation with princesses 🎄💛 Sisters who are getting excited about Chudo😅 Tension is crazy (positive) Song Ha-young, Park Ji-won of fromis_9

지켜츄 Chuu Can Do It

371,436 views 3 days ago

3:19

Tell Me - Jinusean (With Jang Wonyoung) [2024 KBS Song Festival Global Festival] KBS 241220 Broadcast

KBS Kpop

2,011,614 views 6 days ago

34:40

Manila Garbage Hill Slum Tour with a Little Guide 【Philippines 1】

빠니보틀 Pani Bottle

1,276,894 views 10 days ago

14:35

Lilka becomes a T1 teacher

릴카

691,377 views 5 days ago

26:03

Kang Joo-eun PICK Must-buy items from Costco (+storage method, recipes)

깡주은

1,411,627 views 8 days ago

29:25

2024🎄 The most expensive Guerlain advent calendar vs. the cheapest Benefit advent calendar

회사원A

454,789 views 5 days ago

1:33:36

An exciting night in Sa Pa & endless talks Punghyanggo EP.4 Vietnam Sa Pa

뜬뜬 DdeunDdeun

4,355,868 views 5 days ago

5:55

Are you hot, cold, hungry, full, tired, or sleeping?

너덜트

1,236,855 views 7 days ago

29:21

[VLOG] I experienced giving my nephew a bath (it wasn't easy because it was my first time💦) The long-awaited brother-in-law's tteokbokki! Maybe I'm a home cooking expert?😳

지유롭게

234,243 views 3 days ago

23:04

[Christmas Special] Title Academy Grand Prix is back

유병재

608,867 views 2 days ago

22:42

A friendship trip of 30-year friends leaving after 10 years💗 (ft. Song Eun-i, Choi Kang-hee)

김숙티비kimsookTV

657,036 views 3 days ago

29:21

[VLOG] I experienced giving my nephew a bath (it wasn't easy because it was my first time💦) The long-awaited brother-in-law's tteokbokki! Maybe I'm a home cooking expert?😳

지유롭게

234,243 views 3 days ago

4:17

Baby VOX Baby VOX X KISS OF LIFE K.O.P - Killer [2024 KBS Song Festival] KBS WORLD TV 241220

KBS WORLD TV

1,016,668 views 6 days ago

30:45

Jaejoong called me mom the first time he held me, but how can I send it to someone else... [Morning Yard] KBS 241224 broadcast

KBS 교양

1,190,445 views 2 days ago

29:25

2024🎄 The most expensive Guerlain advent calendar vs. the cheapest Benefit advent calendar

회사원A

454,789 views 5 days ago

12:17

A day when my heart ached as if it were torn apart

삐루빼로

1,532,245 views 7 days ago

10:25

3 hours before returning from vacation

숏박스

4,421,480 views 2 weeks ago

12:17

A day when my heart ached as if it were torn apart

삐루빼로

1,532,245 views 7 days ago

34:11

Birthday party on a deserted island the size of a booger 【Philippines 2】

빠니보틀 Pani Bottle

848,427 views 7 days ago

5:36

[Grand Prize] Jang Na-ra of 'Good Partner' wins the grand prize!

SBS Drama

982,457 views 5 days ago

6:53

G-DRAGON - POWER+Crooked♬

SBS Entertainment

3,110,044 views 1 day ago

Google AdSense
336 x 280

Up Next

21:24

Simona and Sorin Confessions part 2! Full on Antena play!

Elena Ionescu

797 views
1 hour ago

0:44

The fourth couple, and they campaigned!

Elena Ionescu

284 views
9 days ago

18:10

Home alone: God!

Leo de la Strehaia

3,257 views
2 hours ago

1:01

Today is about the two months of their relationship!

Elena Ionescu

1,389 views
5 days ago

30:59

My wife doesn't..... (Calin Georgescu)

Piatra Aleasa

5,121 views
7 hours ago

0:50

Laura and Mihai, at the cake breaking!

Elena Ionescu

612 views
7 days ago

26:14

Confessions of Cristi and Daiana part 1! Full version on Antena play!

Elena Ionescu

5,195 views
1 day ago

37:27

Confessions with Ramona and Stelian, part 2!

Elena Ionescu

16,417 views
2 days ago

25:52

Andreea Bălan, family stories at the end of the year

La Măruță

2,632 views
2 hours ago

6:55

FREE heating, hot water and food, without wood, pellets, heat pump, electricity

Better Things

21,456 views
16 hours ago

27:12

The Shocking Story of Nicodemus: The Pharisee Who Couldn't Resist Jesus Bible Stories

Lecții de Credință

295 views
3 hours ago

2:00:02

Oana Font - THE MOST BEAUTIFUL CHRISTMAS CAROLS☃️🎅🏼🎊 2 HOURS MIX

Colinde Traditionale 2022

4,727 views
1 day ago

37:43

Sorin and Simona Confessions part 1! Full on Antena play!

Elena Ionescu

1,904 views
2 hours ago

34:25

I lost my driver's license.

Marian Adventures

4,756 views
1 hour ago

30:51

SPECIAL B1. WHAT'S HAPPENING WITH GEORGESCU'S CANDIDACY. CALCULATIONS FOR THE PRESIDENTIAL P3

B1

6,057 views
4 hours ago

5:48

People of the Lord, listen to the message: Return to your first love! Coral Reunited Group 2024

Resurse creștine pentru fiecare

836 views
6 hours ago

"In Opposition with Denise Rifai" Guest: Dan Puric

Gândul

4:44

SURPRISE FOR GABRIELA AFTER A HARD DAY

Gabriela Cristea Official

1,934 views
10 hours ago

0:47

Fate seems harsh for Ramona, she demands to be understood because she is not a bad person!

Elena Ionescu

2,072 views
7 days ago

3:24:33

🎅 The Life and Adventures of Santa Claus Frank L. Baum Remarkable Audiobooks 🎧📚

Carti Audio Remarcabile

38 views
9 hours ago

28:26

MY CREEPY TEACHER IS IN LOVE AND IS WAITING FOR ME.. (Brookhaven RP)

Hudinasul

45,083 views
7 months ago

12:33

I played with Madalin StubleGuuys

Sami gamin

336 views
7 hours ago

30:23

I PRETENTED TO BE A POOR BABY IN BROOKHAVEN...

Hudinasul

14,750 views
1 month ago

18:16

Sprunki Fake Games...

INSANITY

4,141 views
1 hour ago

17:26

We are playing roblox brookhaven

Matei boss

4,194 views
2 weeks ago

10:57

LAST ONE TO LEAVE THE HOUSE WINS 1000 ROBUX (Roblox Brookhaven)

Hudinasul

387,059 views
2 years ago

28:36

I PRETENDED TO BE SANTA HORROR IN BROOKHAVEN...

Hudinasul

6,492 views
4 days ago

21:31

We CAUGHT THE GRINCH on OUR SECURITY CAMERA in Roblox Brookhaven!!

Foxi

33,816 views
3 days ago

33:07

Brookhaven ISLAND HIDE A HUGE SECRET!

Mai Mult Hudinasul

11,491 views
6 months ago

29:34

I PRETENTED TO BE SANTA CLAUS IN BROOKHAVEN...

Hudinasul

14,297 views
5 days ago

20:28

This CREEPY Boy SECRETLY Followed Me to the GYM (Brookhaven)

Foxi

279,448 views
1 year ago

25:06

HOME ALONE 3 CHRISTMAS in Brookhaven Roblox

Foxi

38,605 views
2 weeks ago

46:22

Incredibox Sprunki Transformation! Transformation: From Nerdy to Popular Sprunki in Real Life!

Troom Trick RO

18,287 views
1 day ago

33:08

The Most SECURE *CHRISTMAS* Base vs Evil Grinch on Minecraft...

Jakey

33,742 views
7 days ago

34:34

SAD AND EMOTIONAL CHRISTMAS STORIES! Roblox Roleplay!

Cutia cu Povești

288,736 views
2 years ago

24:16

Something is Haunting 8-YEAR-OLD CHILDREN in Brookhaven!!

Foxi

65,260 views
3 weeks ago

26:47

THE GRINCH IS IN OUR HOUSE! HE STOLE CHRISTMAS!

Cocolix

251,295 views
2 years ago

45:14

I Built a Secret Room for Shin Sonic! I was Adopted by SHIN SONIC!

Troom Trick RO

16,931 views
3 days ago

13:08

WE HAVE A NEW COLLEAGUE AT SCHOOL *What is she hiding?!* Brookhaven Rp!!!

Edy

2,109 views
13 days ago

Google AdSense
336 x 280