337,302 views
Broadcast of 06/19/2023 Timecodes: Start of broadcast: 00:00:00 - 00:03:57 Who is Adeline Chetail? : 00:03:57 - 00:11:45 Her first role: 00:11:45 - 00:12:38 Her first dubbing: 00:12:38 - 00:14:05 Forrest Gump: 00:14:05 - 00:17:20 The difficulties of the acting world: 00:17:20 - 00:21:53 The status of intermittent show business: 00:21:53 - 00:25:05 The remuneration: 00:25:05 - 00:29:05 A frantic pace: 00:29:05 - 00:31:05 The role of Vanessa Hudgens: 00:31:05 - 00:34:05 A meeting with a dubbed actor? : 00:34:05 - 00:37:10 An incarnation of the actor(s)? : 00:37:10 - 00:38:37 Competition in the world of dubbing: 00:38:37 - 00:41:33 How does a dubbing session take place? : 00:41:33 - 00:53:27 A different incarnation in the case of a fictional character? : 00:53:27 - 00:55:43 An anecdote about a session? : 00:55:43 - 00:59:25 An influence of personal life on dubbing? : 00:59:25 - 01:02:27 His many roles: 01:02:27 - 01:05:17 Voice problems? : 01:05:17 - 01:07:58 Any advice for getting started in dubbing? : 01:07:58 - 01:11:21 Creating a character voice: 01:11:21 - 01:14:44 The Arcane series: 01:14:44 - 01:17:38 A special perspective as a spectator: 01:17:38 - 01:19:27 Dubbing Japanese: 01:19:27 - 01:25:13 Ellie from The Last Of Us: 01:25:13 - 01:33:44 Zelda: 01:33:44 - 01:37:19 Hogwarts Legacy: 01:37:19 - 01:39:01 The most difficult character: 01:39:01 - 01:40:21 Her dream character: 01:40:21 - 01:41:10 A reputation on the street: 01:41:10 - 01:42:31 His greatest inspiration in the profession: 01:42:31 - 01:44:04 The character he talks about the most: 01:44:04 - 01:44:26 The desire to continue the profession?: 01:44:26 - 01:46:04 AI: 01:46:04 - 01:48:05 Recommendations? : 01:48:05 - 01:50:03 The end game: 01:50:03 - 01:53:18 End of broadcast: 01:53:18 - 01:54:37 → TWITTER: / zack_nani → INSTAGRAM: / zack_nani → TWITCH: / zacknani