669,619 views
Abdel Halim Hafez - Fatet Ganbena Abdel Halim Hafez - Fatet Ganbena From the Sham El Nessim concert #Abdel_Halim_Hafez #Fatet_Ganbena #Abdel_Halim_Hafez #Fatet_Ganbena • Lyrics : Hussein El Sayed حسين السيد • Composition & Music Arrangement : Mohamed Abd El Wahab Mohamed Abdel Wahab Lyrics Lyrics: Me and him, me and him, and I laughed for us, I laughed for us.. for me and him, me and him. I replied, and I also replied, and I kept replying, until it was too late, and I forgot my soul and woke up to see it. The sun came and set, and I got busy, and before my preoccupation lasted, I went to ask my soul and was confused about my question. Why am I thinking? Why do I occupy my soul? I know where he meant me, not him, not him, and I know where he meant this laugh, not him, him, him, why me? Why me? Why why not him? Another time, it was also a coincidence. He and I were on our way. We saw a sweet, sweet, sweet step coming, and a third remained, a third remained, racing against us, racing against us. I turned and found her.. I turned to find her.. something unbelievable.. her.. and I began to hear in my heart, in my heart.. a melody of love, a melody of love... a melody of love that was new to me, new to me. I heard a few words from her.. she didn’t say a word from them, but I felt, I felt.. For the first time, I felt, and for the first time, I was living and feeling, and you found me bad and bad, in the whispered words, bad in the whispered words that had no meaning. I laughed again, the same laugh, and went on walking like the world does not come in a second and go away in a second. I looked at my friend. I found him beside me, and he was not beside me. He wanted to say a word that was said inside my heart. I wanted to ask him.. He felt it too and got busy. He felt me too and got busy.. He too I came back to say.. I came back to say why am I thinking? Why do I occupy my soul? I know where he meant me, not him, not him, and I know where he meant this laugh, not him, him, him, why me? Why me? Why why not him? I went, I went.. I went, I went, I went, I don't know what's wrong with me, I don't know what's wrong with me, I don't know what's wrong with me, what's wrong with me? I'm happy, I want to laugh... I'm worried, I want to cry, there are no tears left for me... I can't even complain. I loved her, yes, I loved her... I can't forget her laugh. I loved her... I loved her... yes, I, I loved her... I can't... I can't forget her laugh, it can't be the joy of my life... and the joy I couldn't believe I found her. Where was she absent from me this day... Where was she greeting me and greeting her laughter, and two days later it began My heart wakes up with joy and my mind asks me when will we see her? And I tell him where will we see her again? And the nights melted me and turned my thoughts and suspicions gray When I saw the specter of jealousy drawn before my eyes If I found my friend laughing I would say, I must have met him And if I saw a complaint in his eyes I would say, I must have fought with him I found no way ahead of me In front of me to have mercy on me from the torment except for me to search and ask.. Ah.. Ah And I knew the answer from her And I knew her way I knew him I knew him I knew him, I knew him And I suffered until I knew him I knew him, I knew him And she sent two words.. Not more than two lines.. I told her to give me some peace, tell me where I am.. And the reply came and came and came and came! And the reply came and came and came and found her waiting for me! And the reply came and came and found her waiting for me! And she told me, “I laughed at you from the beginning, my dark-skinned one.. My dark-skinned one, me.. me, yes me, ...