Thanks to Odoo for sponsoring the video! Visit the site to discover all of its applications: https://www.odoo.com/r/lOSl. The tool is perfect for simplifying the management of your business and boosting your productivity! Commercial collaboration Directed by Théodore Bonnet A game created by Squeezie & Théodore Bonnet CHANTALE Game & Level design: Théodore Bonnet Creative Technologist: Guillaume Depestèle GJ Gears 1st Assistant Director: Yasmina Chambenoit Director of Photography: Olivier Weinheimer Camera Operators: Théo Meunier - Augustin Tarrou Planipresse Project Manager: Martin Victor-Pujebet Equipment Manager: Lucas Neveu Operations Technician: Chloé Pacot Planipresse Set Manager: Sébastien Ballut Video Technicians: Yoann Chapron - Nicolas Gascuel Video Technician Trainee: Elwin Pallinger Sound Director: Jonathan Musialski OPS: Maxime Alliaume Chief Electrician: Jean Riou Electricians: Hermence Dutrievoz - Pierres Yves Riou - Clément Raynaud Head Gripper: Charlotte Pochart Grippers: Mathilde Caroff - Flavien Lamoureux Decoration: Accessoirement Yours Frédéric André - Quentin Moulin - Thomas Tordjemann - Martin Cheroutre - Yassine Dihoum - Thomas Le Texier - Claudie Souques - Clara Anton Makeup artist: Kim Desnoyers General Manager: Mathias Pichard Assistant Manager: Kelian Lortie Assistant Assistant Managers: Lorenzo Cruz-Alves & Ronan Ledru Chief Editor: Théo Meunier Editor: Théo Cottin, Vincent Rey, Ludovic Bichon, Noam Dussouillez, Fabrice Caudron Color grading: Pierre Brière Graphics, Dressing & 3D: Guillaume Griffoni, Adrien Bavant, Spectre Mixing: Arthaud Versaveaud, Antoine Carraci Miniature: Irthyy UNFOLD PRODUCTION Executive Producer: Clara Lesage Production Manager: Julie Peloso Production Manager: Marie Delvallée Production Assistant: Marie Zeller Production Interns: Roy Taieb - Elias Germain Post-production Manager: Manon Bodinier Community Manager / Making-off: Alix Malnati Production Administrator: Sterenn Hall Special thanks to Abigaël from the Montjoie studio, Lucas Peker, Mathieu Plessis, French IA, Majins, Emilien Le Labourier, Mira du Carmen Voice of CHANTALE: Diane Laloume de Medina Thanks to our actors and understudies: Jessy Bijeau & Luis Romero Thanks to our extras: Maya Foucal, Emilien Bonnet, Simon Bucquet, Killian Ourzik, Marie Martinez, Gabriel Martinez, Avril Delvallée, Arthus De Montangon, Philippine Aube, Romain Buquet, Mathilde Mery, Noé Frojman, Nassim Mahfoud. PLANIPRESSE / DINOSAURS / ACCESSOIREMENT VOTRE / HAPPYFOOD EVENT / LA CHEFFE EN SALOPETTE / CARGO UNFOLD PRODUCTION / 2024