3 cases where the German dub was BETTER than the original

28,127 views

nostalcherry

Published on Dec 8, 2024
About :

If you want to see every video 3 days early and support me, then feel free to get a channel membership: / @nostalcherry The German dubbing of films and series is already good, but there are some cases where the German was not only translated, but an artistic improvement was created through a new meta level, insider jokes or simply more appropriate German words. Today we'll look at 3 such examples.

  • vidoe Comments
Trend Videos
29:21
[VLOG] I experienced giving my nephew a bath (it wasn't easy because it was my first time💦) The long-awaited brother-in-law's tteokbokki! Maybe I'm a home cooking expert?😳
지유롭게
234,243 views   3 days ago
14:55
Unforgettable wedding vlog
담다미담
494,072 views   8 days ago
5:55
Are you hot, cold, hungry, full, tired, or sleeping?
너덜트
1,236,855 views   7 days ago
34:11
Birthday party on a deserted island the size of a booger 【Philippines 2】
빠니보틀 Pani Bottle
848,427 views   7 days ago
20:54
Mysterious Philippine Lake Where Freshwater and Saltwater Coexist [Philippines 3]
빠니보틀 Pani Bottle
567,633 views   3 days ago
1:33:36
An exciting night in Sa Pa & endless talks Punghyanggo EP.4 Vietnam Sa Pa
뜬뜬 DdeunDdeun
4,355,868 views   5 days ago
12:17
A day when my heart ached as if it were torn apart
삐루빼로
1,532,245 views   7 days ago
23:04
[Christmas Special] Title Academy Grand Prix is ​​back
유병재
608,867 views   2 days ago
6:58
A stage like a drama with a story😢 'Thank you, life'♬ TV CHOSUN 241219 broadcast [Mr. Trot 3 - Episode 1] TV Chosun
TVCHOSUN - TV조선
691,823 views   7 days ago
7:02
2NE1 - Come Back Home+Fire+I Don't Care+UGLY+I'm the Best♬
SBS Entertainment
2,941,815 views   1 day ago
29:03
Eat Tokyo slum food for 24 hours
유우키의 일본이야기 YUUKI
638,635 views   2 days ago
2:40
Karina x Ahn Yu-jin (aespa x IVE) - Killer (Original: Valerie Broussard)♬
SBS Entertainment
2,108,164 views   1 day ago
3:40
Park Seo-jin - Clown King of Singers 2 Episode 3
MBN MUSIC
1,749,806 views   2 weeks ago
15:39
I wonder where he is and what he is doing.. Suddenly a sewing machine
원지의하루
378,441 views   4 days ago
5:54
21 years since debut, skills are not going anywhere👏 'Lover' that touches everyone's heartstrings♬ TV CHOSUN 241219 broadcast [Mr. Trot 3 - Episode 1] TV Chosun
TVCHOSUN - TV조선
946,865 views   7 days ago
6:53
G-DRAGON - POWER+Crooked♬
SBS Entertainment
3,110,044 views   1 day ago
16:35
[Eating Vlog #107] The reason why there aren't many videos these days is... My current situation where I'm in a state of eating disorder☠️ The reason why I keep messing up the more I try to do well🤯 Jjajangmyeon + tangsuyuk, kalguksu + kimchi, tacos, buldak rose jjimdak
살빼조DietJo
330,121 views   8 days ago
34:40
Manila Garbage Hill Slum Tour with a Little Guide 【Philippines 1】
빠니보틀 Pani Bottle
1,276,894 views   10 days ago
17:33
Lee Young-ja and Park Se-ri drinking ginseng wine and talking drunk
이영자 TV
1,682,131 views   7 days ago
30:45
Jaejoong called me mom the first time he held me, but how can I send it to someone else... [Morning Yard] KBS 241224 broadcast
KBS 교양
1,190,445 views   2 days ago
30:45
Jaejoong called me mom the first time he held me, but how can I send it to someone else... [Morning Yard] KBS 241224 broadcast
KBS 교양
1,190,445 views   2 days ago
5:55
Are you hot, cold, hungry, full, tired, or sleeping?
너덜트
1,236,855 views   7 days ago
10:45
Genshin Impact Short Animation - "Twilight" #With_Mavika
원신
155,697 views   3 days ago
24:12
Nogari at Queen Gabi Senior's house (with Seungheon)
찰스엔터
791,774 views   3 days ago
22:02
A date with Mami in Seongsu-dong without Minsu (+ Mom's bag, revealing her dark history)
깡주은
525,270 views   1 day ago
24:40
Hermit Lee Hae-ri's villa breeding
걍밍경
996,772 views   7 days ago
34:40
Manila Garbage Hill Slum Tour with a Little Guide 【Philippines 1】
빠니보틀 Pani Bottle
1,276,894 views   10 days ago
18:28
You guys, don't marry a woman who eats.. (ft. If I tell you not to, don't do it)
미자네 주막
536,358 views   5 days ago
3:19
Tell Me - Jinusean (With Jang Wonyoung) [2024 KBS Song Festival Global Festival] KBS 241220 Broadcast
KBS Kpop
2,011,614 views   6 days ago
15:39
I wonder where he is and what he is doing.. Suddenly a sewing machine
원지의하루
378,441 views   4 days ago
34:11
Birthday party on a deserted island the size of a booger 【Philippines 2】
빠니보틀 Pani Bottle
848,427 views   7 days ago
20:54
Mysterious Philippine Lake Where Freshwater and Saltwater Coexist [Philippines 3]
빠니보틀 Pani Bottle
567,633 views   3 days ago
Google AdSense
336 x 280
Up Next
23:14
Retirement of the Barcelona Metro 4000 series (1987-2024)
ItzAlfredoYT
3,050 views
2 months ago
15:04
TMB L1 Last 4000 Farewell Part 3/3
GerardTrenesBCN
2,023 views
2 months ago
8:08
Barcelona metro L1 L3 and L4 circulations, train without service and series 3000 and 9000 with whistle 01/26/24
Alessandro447R
2,413 views
10 months ago
3:42
Compilation of trains on Line 2 of the CDMX Metro
Metro Fan Channel
1,181 views
2 weeks ago
25:52
26 SECRETS of METRO LINE 2
☆ Simón Mitev ☆
283 views
8 days ago
39:26
Barcelona Metro, Rodalies, Ferrocarrils & Bus January 2024 Compilation 39 min 4K
Gaby Train
22,182 views
10 months ago
13:37
🇪🇸 All the Lines - Barcelona Metro / All the Lines (2021) (4K)
Central City - Metros and Rail Videos
192,002 views
3 years ago
3:34
FGC trains through Les Planes (part 4 Last) (24/11/24)
Alessandro447R
601 views
1 month ago
1:39
FGC - S113 / S112 Volpelleres Station
Paco Ovejero
3,282 views
1 year ago
20:51
Barcelona Metro: Circulations May 2022.
Raúl Caba Torre
61,879 views
2 years ago
11:30
Renfe Rodalies and MD trains running through Bellvitge at night and non-stop trains. (22/11/24)
Alessandro447R
591 views
1 month ago
2:57
FGC trains for Baixador de Valldidrera (24/11/24)
Alessandro447R
404 views
1 month ago
14:06
TMB L1 Last 4000 Farewell Part 1/3
GerardTrenesBCN
964 views
2 months ago
15:01
Barcelona Metro. Our 8000 series trains.
Frank III
38,420 views
1 year ago
5:48
Ship's PA (450,451) from SVC to Estació de frança! (Good quality)
YoSoyNaitonas
92 views
2 hours ago
16:37
Farewell to the 2000 series trains in the Barcelona Metro
DigestGamer
10,687 views
6 months ago
3:22
L1 L2 L3 L4 - Barcelona Metro 4000 Series - 2000 Series & 8000 Series
Trenes y videos 071M
4,225 views
1 month ago
4:29
Barcelona Metro Circulations Series 8000 L1 (Part 2)
DigestGamer
5,782 views
1 month ago
5:30
Metro Bcn L5 PA systems from Can Vidalet to Cornellá Centre + recording and walk
★λntonioo★
848 views
2 months ago
8:59
Barcelona Metro L11 2024 round trip
★λntonioo★
539 views
9 months ago
16:38
💶 63 Million Euros were spent on 2KM of TRAM 🚊 in Barcelona
Caro Siri
30,717 views
1 month ago
1:16
Evolution of the Barcelona metro over the years from the 1950s to 2024 - 2025
Trenes y videos 071M
871 views
3 weeks ago
2:03
Series 9053 entering the Queue of M. in Gorg L2 + Route Gorg and Sant Roc Barcelona Metro 2024
Metro Barcelona Paulski Ribes Freser
535 views
3 weeks ago
16:39
Metro Barcelona L3 Paseo UT 3045-3046-3047-3312-3048 from Trinidad Nova to Lesseps
★λntonioo★
1,026 views
10 months ago
20:51
Barcelona Metro: Circulations May 2022.
Raúl Caba Torre
61,879 views
2 years ago
3:00
Metro FGC Barcelona: Plaça Catalunya L6 - L7 - S1 - S2 - S5 - S55 ( UT 112 - 114 - 113 ) [2016]
ACC84 Metro & Trains
38,056 views
8 years ago
2:10
Metro Bcn L11 Megafonias de Can Cuias A Trinidad Nova en la UT 506
★λntonioo★
1,491 views
6 months ago
3:42
Barcelona Metro L1/Saturday walk at 4000
★λntonioo★
680 views
10 months ago
2:28
Barcelona Metro L1 and L4 Series 6000 - 8000 - 2000 and 9000, compilation
Trenes y videos 071M
1,073 views
9 days ago
5:48
Ship's PA (450,451) from SVC to Estació de frança! (Good quality)
YoSoyNaitonas
92 views
2 hours ago
22:48
Barcelona-Poble Nou Line - An Olympic End 1985-1991
José Luis García
54,416 views
8 years ago
7:52
Metro Barcelona L4 complete Trinidad Nova - La Pau 2024
★λntonioo★
1,621 views
9 months ago
4:40
Barcelona Metro Ernest Lluch L5 (TMB 5000)
Minoxen9
19,588 views
3 years ago
1:02
Double TMB 2100 entering El Maresme Forum
Dani Martirosyan
296 views
2 weeks ago
23:34
T4 Trambesòs - Barcelona Tram - Full trip
Acerting Tours
18,029 views
1 year ago
1:26
How would you like the Barcelona metro to be in the future? Recreation with images
Trenes y videos 071M
228 views
5 days ago
Google AdSense
336 x 280

fetery.com. Copyright 2024